Ahmed Faraz - Allama Iqbal - Mirza Ghalib - As Received

[Imavailable]

مرزا غالب:​

زاہد شراب پینے دے مسجد میں بیٹھ کر ،​

یا وہ جگہ بتا جہاں خدا نہیں.​

​

​

​

علامہ اقبال:​

مسجد خدا کا گھر ہے ، پینے کی جگہ نہیں، ​

کافر کے دل میں جا، وہاں خدا نہیں. ​

​

​

​

​

احمد فراز:​

کافر کے دل سے آیا ہوں میں یہ دیکھ کر،​

خدا موجود ہے وہاں ، پر اسے پتا نہیں​

 

[abbasiali]

Ghoom phir key wapis tharak pey puhanch gayey. lol

 

[Night_Hawk]

مرزا غالب:
زاہد شراب پینے دے مسجد میں بیٹھ کر ،
یا وہ جگہ بتا جہاں خدا نہیں.



علامہ اقبال:
مسجد خدا کا گھر ہے ، پینے کی جگہ نہیں،
کافر کے دل میں جا، وہاں خدا نہیں.




احمد فراز:
کافر کے دل سے آیا ہوں میں یہ دیکھ کر،
خدا موجود ہے وہاں ، پر اسے پتا نہیں​

I am wondering ?

 

[alibhai]

My poet rating based on this to and fro:
1. Ghalib
2. Faraz
3. Iqbal

 

[Psycho]

 

[HarrisS]

My poet rating based on this to and fro:
1. Ghalib
2. Faraz
3. Iqbal

May be the distilleries should adopt the following into their marketing campaigns.

"Scotch!!!" helping creative people express themselves for centuries.

BY the way, the original shair is " Zahid sharaab peene de masjid mei baith kar.... Ya wo jaga bata de jahan par khuda na ho"

 

[alibhai]

Some here might think you are talking about the brand of clear adhesive tape. Its WHISKEY folks. For more information on this elixir, please read http://en.wikipedia.org/wiki/Scotch_whisky

 

[HarrisS]

Some here might think you are talking about the brand of clear adhesive tape. Its WHISKEY folks. For more information on this elixir, please read http://en.wikipedia.org/wiki/Scotch_whisky

You will be shot in the streets of Scotland for calling Scotch a Whiskey. Repent repent!!!!

 

[PAINDO]

تم دو میں تیسرا خدا ہے
مومن و کافر میں فیصلہ خدا ہے

 

[alibhai]

You will be shot in the streets of Scotland for calling Scotch a Whiskey. Repent repent!!!!

I think in scotland whiskey would mean scotch. Its outside the queens islands where you might have to make the difference. But, I might be wrong. Maybe a forum member from the area can enlighten us.

 

[Magic]

Zahid sharaab peene de masjid mei baith kar...
Yeh Ghalib ka sher hai?

 

[GeoG]

My poet rating based on this to and fro:
1. Ghalib
2. Faraz
3. Iqbal

Look who is rating Iqbal, Fraz and Ghalib. Kuch Haya Karo.

 

[HarrisS]

I think in scotland whiskey would mean scotch. Its outside the queens islands where you might have to make the difference. But, I might be wrong. Maybe a forum member from the area can enlighten us.

The mistake you made was very subtle. Whiskey with an "e" is the Irish, U.S and Canadian stuff. The Scottish stuff is Whisky without an "e". God knows Scots have killed people for far less (bigsmile)

 

[HarrisS]

Zahid sharaab peene de masjid mei baith kar...
Yeh Ghalib ka sher hai?

I thought it was Dagh Dehelvi's but I may have been wrong.

 

[HarrisS]

Look who is rating Iqbal, Fraz and Ghalib. Kuch Haya Karo.

Is there any issue with rating poets that I don't know of? Please enlighten us all.

 

[Wadaich]

My poet rating based on this to and fro:
1. Ghalib
2. Faraz
3. Iqbal

لگتا ہے یہ ریٹنگ سر کے بل کھڑے ہو کر کی گئی ہے

 

[karachiwala]

My poet rating based on this to and fro:
1. Ghalib
2. Faraz
3. Iqbal

Not sure what standard you adopted - but boy oh boy is this a stupid rating or what.

 

[Imavailable]

Aisa lag raha hai.. is forum per is poetry ka buhut asar howa hai.. saray k saray poetry ka maza lainay ki bajay Whisky (THARRAY) k peechay per gay hain....

 

[alibhai]

The mistake you made was very subtle. Whiskey with an "e" is the Irish, U.S and Canadian stuff. The Scottish stuff is Whisky without an "e". God knows Scots have killed people for far less (bigsmile)

:) Oh ok, I conceed. Yes that is a major error on my part.