People need to try and understand things in their proper context when talking about the quran or deen of islam.
The quran and the human intellect relationship.
The quran is just a book containing all necessary information from God for humanity as a whole for ensuring well being of mankind in this life as well as in the life to come. This information is utterly useless for mankind if people will not learn sense for making proper sense of it. It is because if they will not study the quran properly they will never come to know whether it is truly from God or not, nor they can act properly upon its advice because one cannot know that either.
This is why first and foremost people must learn sense to judge the quran properly whether it is truly from God or not. In this respect human intellect is top most thing because without it mankind cannot know if the quran is truly from God or not. Nor what to do with what the quran says. Also only if they become satisfied the quran is truly from God then they can get on with doing what it says.
This is why there is no sense in people telling each other let us unite but they have no idea what for and how to etc etc. This is why first and foremost is the issue of interpreting the quranic text properly for proper understanding of the quran.
All we have is so many so called interpretation but all almost similar because people did not use their own intellects as they were supposed to as individuals. One can understand interpretation of the quran in different languages but almost same interpretation under many different names in the very same language makes absolutely no sense other than the fact that people did this to make money for themselves.
Religious books particularly holy books are top sellers in the world this is why their writers, publishers and translators make lots of money. People will not understand this game if they will not educate and train themselves regarding this issue. The quran is only that which is in arabic based upon its original text. This issue is ignored by ummah as a whole. This is why we have many arabic versions of the quran. This issue needs to be sorted out by people by getting hold of ancient copies and sorting out this issue first and foremost.
Once we have a proper text of the quran then next issue is of its proper interpretation. Once we have that then the issue is of unity between people who claim to be muslims. These are real works that need doing. Not wasting time on issues no body knows at all because those who are discussing them have no background in study of the quran related fundamental issues.
All that is happening is name sake muslims are leaving islam whatever that means. The real question is, were they muslims before leaving islam? For a detailed explanation of things about the quran, deen of islam and pakistan see
HERE,
HERE,
HERE,
HERE and
HERE.