Transcript and translation of Benazir Bhutto's letter to Peter Gailbraith

[gazoomartian]

Nuqta means a dot, zero or a point
as in nuqta e nazar or a point of view
Nukta means a very fine baat or a defect, a hidden meaning
as in nukta cheen, one who finds a minute defect
as in nukta cheeni to find small defects
as in nukta daan or nukta shanas, one who knows hidden meaning of some thing
as in nukta ki baat, a baat which has a fine ( and hidden ) meaning

Fawad is using Nuqta to mean a point of view.
Thanks.

so whats your nukta? :lol:

 

[Saboo]

so whats your nukta? :lol:

Meray nuqta e zaban se nukta cheeni behtar hay aik nukta say!
Nukta cheeni kum uz kum meethi to hay!

 

[ALI ARYAN]

Re: کچھ تبصرہ اس پر بھی

Kuch samajh mein nahi aaya...Thanks anyway.

Jawab Na pare to na samjhi ka bahana, Itney hi Na Samjh ho to Quote na kia karo. You are not welcome all the way.

 

[GraanG2]

Re: کچھ تبصرہ اس پر بھی

Jawab Na pare to na samjhi ka bahana, Itney hi Na Samjh ho to Quote na kia karo. You are not welcome all the way.

lol...Itna ghussa ?