اُردو زبان

[ali-raj]

زیادہ تر کی بورڈ کا ہی قصور ہوتا ہے ..اور کبھی کبھی تو صحیح لفظ کا آپشن ہی نہیں ملتا ..چاہے جتنے مرضی کومببشن آزما لو ..

کومبینیشن نہیں "مجموعہ" استعمال ہوگا

 

[ali-raj]

اس غلطی "کہ" لیے نہیں "کے" لیے :)

تحریری غلطی نا کے کی بورڈ کی

 

[ali-raj]

میرے کی۔بورڈ پر تشدید، شفٹ+ایف والا بٹن ہے
پیش کے لیے شفٹ+پی والا بٹن ہے
اور بھی کافی سارے اعراب کی سہولت ہے۔
شاید یہ کی۔بورڈ کے ڈرائیور (سافٹ ویئر) کی مدد سے ممکن ہے

بہترین ہے(Linux)میرا تجربہ ہے کہ اردو ٹائپ۔سیٹنگ (خطاطی اور فونٹ/خط) کے لیے لینکس

نہیں جناب اردو رسم الخط لینکس پر سہی نہیں ہے
اکثر تحریر کٹی پھٹی نظر آتی ہے
"اگر تحریر براوزر میں کی جا رہی ہو"
ورنہ آپ کی بات بالکل سہی ہے۔

مندرجہ بالا تحریر بھی اوبنٹو لینکس پر کی گئی ہے

 

[ali-raj]

منتظم اعلی سے درخواست ہے کہ ایک اردومجازی
"virtual"
کی بورڈ بھی پیش کیا جائے اردو تحریر کے لئے

 

[Admiral]

کومبینیشن نہیں "مجموعہ" استعمال ہوگا

مجموعہ ، کولیکشن کے لیے زیادہ بہتر ہے شاید

 

[ali-raj]

مجموعہ ، کولیکشن کے لیے زیادہ بہتر ہے شاید

بالکل ہو سکتا ہے
بہت سے الفاظ کا اردو میں کوئی نعمالبدل نہیں ہے

 

[Admiral]

نہیں جناب اردو رسم الخط لینکس پر سہی نہیں ہے
اکثر تحریر کٹی پھٹی نظر آتی ہے
"اگر تحریر براوزر میں کی جا رہی ہو"
ورنہ آپ کی بات بالکل سہی ہے۔

مندرجہ بالا تحریر بھی اوبنٹو لینکس پر کی گئی ہے

فائلز رکھ دیں *.ttf میں اردو کی نئی ~/.fonts کٹی پھٹی تحریروں کا حل یہ ہے کہ آپ
یہاں پر دستیاب ہیں

 

[Absent Mind]

وہسے سچ پوچھیے تو مجھے قطعی اندازہ نہیں تھا کہ دھاگہ اس نہج تک آئے گا کہ ہمارے معزز اراکین اتنی اچھی اچھی تجاویز بھی پیش کرتے دِکھیں گے. خوشی ہورہی ہے یہ سب دیکھ کر کہ اردو کی ترویج ہماری ترجیحات میں ہے.

 

[Absent Mind]

اپنے فونٹ کا سائز پانچ کر دیں تو آنکھیں شکریہ ادا کریں گی

جی کوشش تو پوری ہے مگر واللہ "متحرک" سے لکھائی کا حجم تبدیل کرنا بھی کہاں آسان ہے

 

[نادان]

میرے والدین نے مجھے پنجابی اس لیے نہیں سکھائی کیونکہ عام رائے یہی ہے کہ پنجابی زبان میں گالیوں اور بیہودگی کا لاثانی ذخیرہ ہے
چنانچہ بچپن میں، میرا واسطہ صرف اردو اور انگریزی سے ہی پڑا۔
لیکن لڑکپن اور جوانی میں اندازہ ہوا کہ یہ تو صوفیوں کی لازوال شاعری کی زبان تھی۔

لیکن جیسے آپ نے ذکر کیا، اس فورم پر حاضرین نے جس طرح اردو کو اپنی بدتہذیبی دکھانے کا ذریعہ بنایا، تو اس میں زبان کا ہرگز قصور نہیں
یہی زبان دنیا میں شرفأ کی زبان جانی جاتی ہے
لیکن جنہوں نے اپنےِ خبثِ باطن کے اظہار کے لیے اس کو استعمال کیا، اور اس میں خرافات کو فروغ دیا، یہ جرم ان کا ہے
نہ ہی پنجابی بُری تھی، اور نہ ہی اردو

کوئی زبان اچھی بری نہیں ہوتیں ..یہ محض ابلاغ کا ذریعہ ہیں ..سب سے اچھی زبان پیار اور احترام کی زبان ہے

 

[نادان]

کے ساتھ(key-map)ونڈوز پر میں نے جو اردو کی۔بورڈ کا سافٹ وئیر انسٹال کیا ہے، وہ یہاں پر دستیاب ہے مکمل کتبی۔نقشے

http://urdu.ca/2


اس میں اگر آپ غور کریں تو بیک۔کی کے ساتھ الف مد "آ" ہے اور اس کے بائیں طرف والا بٹن شفٹ کے ساتھ دبائیں تو ، شد ّ بنتی ہے

میرے پاس کوئی کھڑکی نہیں ہے


:(

 

[نادان]

وہسے سچ پوچھیے تو مجھے قطعی اندازہ نہیں تھا کہ دھاگہ اس نہج تک آئے گا کہ ہمارے معزز اراکین اتنی اچھی اچھی تجاویز بھی پیش کرتے دِکھیں گے. خوشی ہورہی ہے یہ سب دیکھ کر کہ اردو کی ترویج ہماری ترجیحات میں ہے.

فونٹ سائز پانچ نہ صرف میری ترجیح ہے بلکہ ممبران سے پر زور درخواست بھی ہے

 

[Fikar]

کومبینیشن نہیں "مجموعہ" استعمال ہوگا[/QUOTE
اس کا تر جمع متفریق ہے

 

[لفنگا]

تو پھر ایک شعر سنیے۔

ہم نے اُن کے ہاتھ میں پہلے تو خنجر رکھ دیا
پھر کلیجہ رکھ دیا ،دل رکھ دیا، سر رکھ دیا

کلیجہ اور دل ءچ فرق؟

 

[saadmahhmood83]

تو پھر ایک شعر سنیے۔

ہم نے اُن کے ہاتھ میں پہلے تو خنجر رکھ دیا
پھر کلیجہ رکھ دیا ،دل رکھ دیا، سر رکھ دیا

ہم نے اُن کے سامنے اوّل تو خنجر رکھ دیا
پھر کلیجہ رکھ دیا، دل رکھ دیا، سر رکھ دیا​

 

[لفنگا]

نہیں نادان جی ، جان بوجھ کر ایسا نہیں کرتا ، کچھ کم مائیگی اور کچھ جلد بازی کی وجہ سے غلطیاں تحریر میں رہ جاتی ہیں ، جو بعد میں اپنی تحریر پر نظر ثانی کرنے سے یا کسی کے توجہ دلانے سے کچھ تو اشکار ہو جاتی ہیں، کچھ پھر بھی نہاں رہ جاتی ہیں ۔

نہیں نادان جی ، جان بوجھ کر ایسا نہیں کرتا ، تحریر میں کچھغلطیاں جلد بازی لیکن زیادہ ترکم مائیگی (کم مائیگی لیکن زیادہ تر جلد بازی بھی چل سکتا ہے) کی وجہ سے رہ جاتی ہیں ، جو بعد میں نظر ثانی سے یا کسی کے توجہ دلانے سے کبھی تو آشکار (تیکنیکی طور پر ظاہر بہتر تھا، خیر اگر آپ نہاں کی رعائت سے اے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو بھی مضائقہ نہیں) ہو جاتی ہیں، لیکن زیادہ تر پھر بھی نہاں رہ جاتی ہیں ۔

 

[Fikar]

بالکل ہو سکتا ہے
بہت سے الفاظ کا اردو میں کوئی نعمالبدل نہیں ہے

تراجم کے واسطےاپ کتاب فیروز اردو لغات سے مستفید ہو سکتے ہیں-

 

[saadmahhmood83]

نہیں نادان جی ، جان بوجھ کر ایسا نہیں کرتا ، تحریر میں کچھغلطیاں جلد بازی لیکن زیادہ ترکم مائیگی (کم مائیگی لیکن زیادہ تر جلد بازی بھی چل سکتا ہے) کی وجہ سے رہ جاتی ہیں ، جو بعد میں نظر ثانی سے یا کسی کے توجہ دلانے سے کبھی تو آشکار (تیکنیکی طور پر ظاہر بہتر تھا، خیر اگر آپ نہاں کی رعائت سے اے استعمال کرنا جاتے ہیں تو بھی مضائقہ نہیں ہے) ہو جاتی ہیں، لیکن زیادہ تر پھر بھی نہاں رہ جاتی ہیں ۔

:jazak:
بہُت شکریہ
دل خوش ہو گیا

 

[Absent Mind]

فونٹ سائز پانچ نہ صرف میری ترجیح ہے بلکہ ممبران سے پر زور درخواست بھی ہے

جی اب دیکھیے ہاں پانچ والا حجم دِکھ رہا کہ ابھی بھی نہیں؟؟؟

 

[Illusioη]

فونٹ سائز پانچ نہ صرف میری ترجیح ہے بلکہ ممبران سے پر زور درخواست بھی ہے

لکھائی کی مقدار" کہے نا"