Urdu as official language.A giant leap backward

Fardad

Voter (50+ posts)
Urdu as official language- A giant leap backward

Decision of the government to replace English with Urdu as the official language of Pakistan is indeed a giant retrogressive leap in the chronology of our future history.At a time when most countries of the world which hitherto preferred English over their native languages are realising the mistake and have taken to introduce English in their educational curricula, we have decided on traveling in the opposite direction.

Even China, Russia and Japan, the established non English speaking super powers of the world are realising the importance of English as the universal language and fast adopting it. French and Spanish, ever arch rivals of English for the slot of the leading language, have acknowledged English as the top spoken language of the globe and are embracing it.

What brain wave have has hit
the policy makers in the government to announce such a radical and uncalled for step is beyond understanding. As a matter of fact, one reason for the backwardness of our country has been the inability of our masses to understand and comprehend English.

Had English been taught in government schools right from independence day we would have had more educated masses having confidence to compete with the literate world. Instead of introducing English (the global language) at the grass root level, we are now bent upon denying our people the practical knowledge of this official lingua franca, that we are used to, since centuries. As regards Urdu, it is not the original language of our soil in any way.

A combination of Persian,
Turkik, Arabic and Sanskrit languages, Urdu evolved withconquest of the subcontinent by invaders and therefore is also known as a 'lashkari' or military language. Besides Pakistan Urdu is only spoken in India (which unfortunately is our arch rival), whereas English is the accepted universal working language being friendly to all kind of technology and terminology.

There is no earthly reason to make this knee jerk decision to change over from English to Urdu. If the President and the Prime minister are more comfortable with Urdu, be it, but they must not punish the whole future generations of Pakistan, with this regressive step.

-- CN Editorial, 17 July 2015.
 
Last edited by a moderator:

Altaf Lutfi

Chief Minister (5k+ posts)
حرام ھے جو اس آرٹیکل میں ایک تنکا بھی سچ کا ھو، ایک بھی ملک نے اپنی قومی زبان کو مرکزی حیثیت دینے پر کسی پچھتاوے کا کبھی اظہار نھیں کیا، اس کی ضرورت ھی نھیں پڑی، کیوںکہ تمام عصری علوم کے حصول کے لیے کسی ملک نے انگریزی سے استفادہ کرنے کو بُرا نھیں سمجھا اور جب کام بطریقِ احسن چل رھا ھو تو اپنی ماں بولی کو ذلیل کرنے کا مطلب نھیں، یہ کام تو ھمارے جیسے کمی کمین ھی کر سکتے ھیں کہ آقا کی زبان اپناتے ھوےؑ اپنی ماں بولی کا گلا گھونٹ دیں

یہ احمق مضمون نگار اس نفسیاتی نکتے کو بھی جاننے سے قاصر ھے کہ ماں بولی کو دماغ سے نکال دو تو شخصیت میں ایک مستقل کمزوری رونما ھو جاتی ھے، بچوں میں اعتماد پیدا نھیں ھوتا، تشکیک کی بیماری غالب رھتی ھے، انسان اپنے ھی ارد گرد سے کٹا رھتا ھے

جب سے حکومتوں نے تعلیم کو نجی شعبے کے لیے تجارتی سرگرمی میں بدلا ھے، اب دیہات میں بھی یہ فیشنی سکول بچوں کو پنجابی بول چال سے آگے اردو بول چال تک لے جا کر ترقی کا مغالطہ پیدا کر رھے ھیں، چناںچہ کہیں کہیں دادی نانی کو بھی اردو کی شدھ بدھ ھونے لگی ھے، اردو کے نفاذ اور نانیوں دادیوں کی اردو سے واقفیت آگے چل کر ایک انقلاب لانے والی لگتی ھے
 

Wadaich

Prime Minister (20k+ posts)
A loser's propaganda about National Language. Shame on the intellectual terrorists who want to hide the wealth of knowledge from the nation.

It is a practice now that foreign NGOs of foreign funded Fu**ing local Uncle/Aunty base NGOs publish such article in an anonymous local paper and send these clippings to their Sugar Daddies to have funding.

Earlier on such SOB's did this with Arabic & Persian. The Muslims were rendered incapable of benefiting directly from the source/wealth of scientific, moral, religious knowledge.

Now these SOB's have targeted Urdu. Laaanat on the ones who gave birth to your sorry self.
 
Last edited:
حرام ھے جو اس آرٹیکل میں ایک تنکا بھی سچ کا ھو، ایک بھی ملک نے اپنی قومی زبان کو مرکزی حیثیت دینے پر کسی پچھتاوے کا کبھی اظہار نھیں کیا، اس کی ضرورت ھی نھیں پڑی، کیوںکہ تمام عصری علوم کے حصول کے لیے کسی ملک نے انگریزی سے استفادہ کرنے کو بُرا نھیں سمجھا اور جب کام بطریقِ احسن چل رھا ھو تو اپنی ماں بولی کو ذلیل کرنے کا مطلب نھیں، یہ کام تو ھمارے جیسے کمی کمین ھی کر سکتے ھیں کہ آقا کی زبان اپناتے ھوےؑ اپنی ماں بولی کا گلا گھونٹ دیں

یہ احمق مضمون نگار اس نفسیاتی نکتے کو بھی جاننے سے قاصر ھے کہ ماں بولی کو دماغ سے نکال دو تو شخصیت میں ایک مستقل کمزوری رونما ھو جاتی ھے، بچوں میں اعتماد پیدا نھیں ھوتا، تشکیک کی بیماری غالب رھتی ھے، انسان اپنے ھی ارد گرد سے کٹا رھتا ھے

جب سے حکومتوں نے تعلیم کو نجی شعبے کے لیے تجارتی سرگرمی میں بدلا ھے، اب دیہات میں بھی یہ فیشنی سکول بچوں کو پنجابی بول چال سے آگے اردو بول چال تک لے جا کر ترقی کا مغالطہ پیدا کر رھے ھیں، چناںچہ کہیں کہیں دادی نانی کو بھی اردو کی شدھ بدھ ھونے لگی ھے، اردو کے نفاذ اور نانیوں دادیوں کی اردو سے واقفیت آگے چل کر ایک انقلاب لانے والی لگتی ھے

First of all , Urdu is not the mother tongue of Pakistanis or Pakistan

Majority of Pakistanis speak Punjab, Pushtu, Sindhi , Balochi and other languages ... Even those who speak Urdu , most of them adopted it even most of the Muhajirs!

Urdu is foreign to Pakistnis as English!

We have to decide between two Foreign languages as our national language

I personally think English is better option than Urdu .... as English has become the international language

Even if we adopt Urdu , The 50% Urdu nowadays is a mixture of English and Hindi .... Majority of Persian , Arabic and Turkish words have been replaced by English in urdu language ....... So virtually Urdu has lost its status as being a Muslim language

The new name for Urdu should be Hinglish ... as it is being spoken by common citizens of Lahore or Karachi
 

Abdul jabbar

Minister (2k+ posts)
First of all , Urdu is not the mother tongue of Pakistanis or Pakistan

Majority of Pakistanis speak Punjab, Pushtu, Sindhi , Balochi and other languages ... Even those who speak Urdu , most of them adopted it even most of the Muhajirs!

Urdu is foreign to Pakistnis as English!

We have to decide between two Foreign languages as our national language

I personally think English is better option than Urdu .... as English has become the international language

Even if we adopt Urdu , The 50% Urdu nowadays is a mixture of English and Hindi .... Majority of Persian , Arabic and Turkish words have been replaced by English in urdu language ....... So virtually Urdu has lost its status as being a Muslim language

The new name for Urdu should be Hinglish ... as it is being spoken by common citizens of Lahore or Karachi
آپ کا فرمانا بالکل بجا ہے۔اردو پاکستان کے کسی بھی علاقے کی مادری زبان نہیں ہے۔مگر قومی یکجہتی اور اتحاد کے لئے اسیےقومی زبان کی حثیت دی گئی۔اور مادری زبان نہ ہونے کے باوجود نئی نسل نے اسے اپنی قومی زبان تسلیم کر لیا ہے۔ جنہیں اپنی زبان عزیز تھی انہوں نے جب یہ فیصلہ کیا گیا تھا اسی وقت اسے ماننے سے انکار کر دیا تھا۔ جو بنگالی تھے اور اس کے جواب میں ان نے کہا تھا" جا ۔۔کم کر"کیا ہماری اپنی زبان نہیں ہے؟ نتیجے میں اردو کے ساتھ ساتھ بنگلہ کو بھی قومی زبان قرار دیا گیا تھا۔
سندھ میں تو آج بھی سندھی زبان بساط بھر زندہ رہنے کی کوشش کر رہی ہے کہ تعلیمی اداروں میں ابتدائی تعلیم سندھی ہی میں دی جا رہی ہے۔ مگر پنجاب نے تو اپنی مادری زبان سے ایسا منہ موڑا ہے کہ آج کا بچہ پنجابی بولنے والے بچے کو اجڈ اور گنوار سمجھتا ہے۔ اپنی ماں بولی کے ساتھ ایسا بہیمانہ سلوک شاید ہی کسی قوم نے کیا ہو۔یہاں ماں سے کہا گیا تم بچے کی زبان بولو اگر نہیں بول سکتیں تو بچے سے مخاطب نہ ہوا کرو۔ بچے کی زبان خراب ہوتی ہے۔
اگرچہ پنجابی اردو ہی کے رسم الخط میں تحریر کی جاتی ہے مگر کسی بھی پوسٹ گریجوئیٹ سے" ہیر وارث شاہ" کا ایک صفحہ ہی پڑھوا کر دکھا دیجئے۔
اردو ،انگلش یا کوئی بھی زبان سیکھنے میں کوئی مضائقہ نہیں مگرماڈرن ہونے کے شوق میں اپنی اصل کو بھول جانا بھی زندہ قوموں کی نشانی نہیں ۔
 

desan

President (40k+ posts)
More important than language is the effort and emphasis placed on education...

South Korea and many other successful Asian nations are a testament to the power of carefully grooming human capital, regardless of the language they speak.


There is no debate on the respective importance of mother tongue and language of international business and commerce.
 

Altaf Lutfi

Chief Minister (5k+ posts)
First of all , Urdu is not the mother tongue of Pakistanis or Pakistan

Majority of Pakistanis speak Punjab, Pushtu, Sindhi , Balochi and other languages ... Even those who speak Urdu , most of them adopted it even most of the Muhajirs!

Urdu is foreign to Pakistnis as English!

We have to decide between two Foreign languages as our national language

I personally think English is better option than Urdu .... as English has become the international language

Even if we adopt Urdu , The 50% Urdu nowadays is a mixture of English and Hindi .... Majority of Persian , Arabic and Turkish words have been replaced by English in urdu language ....... So virtually Urdu has lost its status as being a Muslim language

The new name for Urdu should be Hinglish ... as it is being spoken by common citizens of Lahore or Karachi

First and foremost, Urdu was declared our national language decades ago by our forefathers for practical reasons. The same was defined in our constitution. So, the real question is not about language itself but our idiotic negligence in implementing the constitutional directive.

No country in the world has the national language as that spoken by the original inhabitants of the land. Invaders brought their language and through a process it developed into national language by mixing local languages into. Urdu has much better status in the sense that it was not imposed on us by invaders directly.

The invading armies from the North influenced our languages while passing through our lands and got settled in Delhi. They developed Urdu in centuries to come and it became a binding force throughout Subcontinent. Dividing Subcontinent, Indians opted for Hindi and we took Urdu as our asset to protect and promote. So, Pakistan has inherited Urdu as a valuable link to its history. It is not an irony but a natural choice.

Urdu is NOT a foreign language. I don't see Spanish, Arabic or Hungarian books in our schools, Newspapers or TV channels. Our leadership, famous writers, our aunts, grand mothers don't understand these FOREIGN languages but all of them keep moving with Urdu smoothly.

Rest of your opinion is rhetorical. You can happily go by your opinion. I find no space to argue, justify or discuss about it academically or otherwise.
 
So according to your logic, Iqbal was a "foregin language" poet...................wah ji wah ji wah

Yes... Persian is a foreign language brought by invaders to Subcontinent and was made official language of the kingdom of invaders

English was also brought here by an invading Army and later on was made the official language of the British Indian State
 

Back
Top