Bionic eye helps UK pensioner see in world first

Night_Hawk

Siasat.pk - Blogger
Bionic eye helps UK pensioner see in world first

Published: July 22, 2015

11053729_486021258223724_4499096469981975744_n.jpg


This handout picture released by the Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust press office on July 22, 2015, shows age-related macular degeneration (AMD) sufferer Ray Flynn, wearing a "bionic eye", at Manchester Royal Eye Hospital in Manchester, central England. PHOTO AFP

A partially sighted British pensioner has had most of his vision restored thanks to a “bionic eye”, a device that converts video images from a miniature camera installed in his glasses to his brain.

The University of Manchester announced the success of the operation on retired engineer Ray Flynn in a statement on Wednesday, saying it was a world first for the 80-year-old’s particular condition.

Flynn has age-related macular degeneration (AMD), a condition which affects over 500,000 people in Britain and is the most common cause of blindness in people aged over 50 in developing countries.

The condition means that his vision is impaired and he cannot see things directly in front of him. This prevents him from reading or driving and makes it difficult for him to recognise faces.

The statement said Flynn was now looking forward to watching his beloved Manchester United football team play and doing the gardening.“Mr Flynn’s progress is truly remarkable, he is seeing the outline of people and objects very effectively,” said Professor Paulo Stanga, who led the four-hour operation.

“The dry form of AMD is a common, but untreatable condition. In the Western world, it is the leading cause of sight loss. Unfortunately, with an ageing population, it is becoming more common,” he said.

The device was fitted in June and activated on July 1.

11742720_486021321557051_44541706896720165_n.jpg


Partially sighted British pensioner Flynn, who has age-related macular degeneration (AMD), a condition which affects over 500,000 people in Britain, has had most of his vision restored thanks to a “bionic eye” – a device that converts video images from a miniature camera installed in his glasses to his brain. PHOTO: AFP

Retinal degenerative diseases like AMD affect more than 30 million people around the world, according to the US-based Foundation Fighting Blindness (FFB).
Bionic retinas are no longer restricted to the realm of science fiction and already help blind or partially blind people affected by other conditions.

The technology has already been used on dozens of people with retinitis pigmentosa (RP).
The technology turns images captured by the camera into small electrical pulses, which are transmitted wirelessly to electrodes on the retina surface.

The electrodes then stimulate the remaining cells and replicate patterns of light for the brain, which will eventually be interpreted fully by Flynn, allowing him to regain vision.


Source
 
Last edited by a moderator:

Night_Hawk

Siasat.pk - Blogger
[h=1]برطانوی ماہرین چشم نے نابینا افراد کیلیے بائیونک آنکھ تیار کرلی
[/h] ویب ڈیسک بدھ 22 جولائ 2015
377417-blind-1437562168-128-640x480.jpg


برطانوی اسپتال کی جانب سے نصب کی گئی اس چپ پر تقریباً 90 لاکھ روپے لاگت آئی۔

لندن: برطانوی ماہرین چشم نے معمر افراد کے لیے ایک ایسا الیکٹرانک ریٹینیا یا الیکٹرانک آنکھ تیار کی ہے جس سے آنکھ بند کرکے بھی دیکھا جاسکتا ہے۔
مانچسٹررائل آئی اسپتال کے سرجنوں نے 80 سالہ شخص رے فلائن کو سرجری کے ذریعے آنکھ میں ایک چپ لگائی جسے مصنوعی ریٹینا کہا جاسکتا ہے اس کے ذریعے آنکھ بند کرکے بھی دیکھا جاسکتا ہے ۔ برطانوی شہری رائے فلائن بڑھاپے کی ایک بیماری میکیولیر ڈی جنریشن کے شکار ہیں جو عمررسیدہ افراد میں نابینا پن کی سب سے بڑی وجہ ہے۔
0-brain-1437563221.jpg

برطانوی اسپتال کی جانب سے نصب کی گئی اس چپ پر تقریباً 90 لاکھ روپے لاگت آئی جس کے بعد وہ اب بآسانی پڑھ لکھ بھی سکتے ہیں۔ اس جدید نظام میں ایک چشمہ پہنایا جاتا ہے جس پر ایک چھوٹا کیمرہ نصب ہوتا ہے جو تصاویراور ویڈیو کا ڈیٹا ایک چھوٹے کمپیوٹر تک بھیجتا ہے جہاں ڈیٹا کو برقی سگنلوں میں تبدیل کیا جاتا ہے پھر یہ سگنل وائرلیس انداز میں آنکھ کے پاس لگے چھوٹے اینٹینا تک جاتے ہیں اور باریک تاروں کے ذریعے آنکھ میں نصب چپ تک پہنچتے ہیں اس طرح ریٹینا پر ایک عکس بن کر دماغ تک پہنچتا ہے اور وہ منظر دکھائی دینے لگتا ہے اور اس طرح اب وہ آنکھ بند کرکے بھی دیکھ سکتے ہیں۔

 

Back
Top