Advertisement

Food theft 'Not a Crime' if hungry - Italian Supreme Court

Source: http://www.bbc.com/news/world-europe-36190557

Italian Supreme Court rules food theft 'not a crime' if hungry
Italy's Supreme Court of Cassation, which reviews only the application of the law and not the facts of the case, on Monday made a final and definitive ruling overturning the conviction entirely.


_89550162_gettyimages-459241278.jpg


The court found that the homeless man was acting "in a state of need" so his actions could not be considered offences


Stealing small amounts of food to stave off hunger is not a crime, Italy's highest court of appeal has ruled.


Judges overturned a theft conviction against Roman Ostriakov after he stole cheese and sausages worth €4.07 (3; $4.50) from a supermarket.


Mr Ostriakov, a homeless man of Ukrainian background, had taken the food "in the face of the immediate and essential need for nourishment", the court of cassation decided.


Therefore it was not a crime, it said.


A fellow customer informed the store's security in 2011, when Mr Ostriakov attempted to leave a Genoa supermarket with two pieces of cheese and a packet of sausages in his pocket but paid only for breadsticks.


In 2015, Mr Ostriakov was convicted of theft and sentenced to six months in jail and a €100 fine.


'Right and pertinent' ruling, say papers


For the judges, the "right to survival prevails over property", said an op-ed in La Stampa newspaper (in Italian).


In times of economic hardship, the court of cassation's judgement "reminds everyone that in a civilised country not even the worst of men should starve".


An opinion piece in Corriere Della Sera says statistics suggest 615 people are added to the ranks of the poor in Italy every day - it was "unthinkable that the law should not take note of reality".


It criticised the fact that a case concerning the taking of goods worth under €5 went through three rounds in the courts before being thrown out.


The "historic" ruling is "right and pertinent", said Italiaglobale.it - and derives from a concept that "informed the Western world for centuries - it is called humanity".




However, his case was sent to appeal on the grounds that the conviction should be reduced to attempted theft and the sentence cut, as Mr Ostriakov had not left the shop premises when he was caught.


Italy's Supreme Court of Cassation, which reviews only the application of the law and not the facts of the case, on Monday made a final and definitive ruling overturning the conviction entirely.


Stealing small quantities of food to satisfy a vital need for food did not constitute a crime, the court wrote.


"The condition of the defendant and the circumstances in which the seizure of merchandise took place prove that he took possession of that small amount of food in the face of an immediate and essential need for nourishment, acting therefore in a state of necessity," wrote the court.


Source: http://www.bbc.com/news/world-europe-36190557





ڈیڑھ ہزار سال پہلے، حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے دور میں قحط پڑا تو انہوں بھوک سے مجبور ہو کر چوری کرنے والوں پر حد ساقط کر دی تھی (سزا نہیں دی)۔
اس وقت ایمان کامل تھا،، اور آج ہمارے پاس ایمان کا ہی قحط پڑ گیا ہے
اب ہمارے بھوک کے مارے غریب جیل میں سڑتے ہیں ، اور امیر لوگ قانون کی (موجیں) مارتے ہیں

​
 
Advertisement

دین فطرت خود کو ثابت کر رہا ہے

اب دنیا میں لوگ عقل سے چل رہے ہیں
ہمارے لوگ سیدھے راستے پر عقل استمال نہی کر رہے بلکہ ہر غلط راستے پر عقل کا زبرست استمال ہو رہا ہے
 
Advertisement
بھوکوں کا خوراک چُرانا جرم نہیں

ٹلی کی اعلیٰ عدالت نے فیصلہ صادر کیا ہے کہ بھوک سے بچنے کے لیے خوراک چوری کرنا جرم نہیں ہے۔

ججوں نے رومن اوستریاکوف کے خلاف چوری کا مقدمہ خارج کر دیا جنھوں نے ایک سپر مارکیٹ سے چار یورو مالیت کا پنیر اور ساسیج چوری کیے تھے۔

اوستریاکوف یوکرین سے تعلق رکھنے والے بےگھر ہیں۔ عدالت نے فیصلہ سنایا ہے کہ انھوں نے خوراک اس لیے اٹھائی تھی کہ انھیں فوری اور لازمی طور پر غذایت کی ضرورت تھی، اس لیے یہ کوئی جرم نہیں تھا۔

٭ دنیا میں 80 کروڑ افراد بھوک کا شکار

2011 میں ایک گاہک نے سٹور کی سکیورٹی کو بتایا تھا کہ اوستریاکوف نے جینووا شہر میں پنیر کے دو ٹکڑے اور ساسیج کا ایک پیکٹ اٹھا کر اپنی جیب میں ڈال دیا ہے، لیکن انھوں نے صرف روٹی کے پیسے دیے ہیں۔

2015 میں اوستریاکوف کو چوری کا مرتکب قرار دے کر 100 یورو کا جرمانہ عائد کرنے کے ساتھ ساتھ چھ ماہ کے لیے جیل بھی بھیج دیا گیا۔

تاہم بعد میں اس فیصلے کے خلاف اس بنیاد پر اپیل دائر کر دی گئی کہ جب اوستریاکوف کو پکڑا گیا تو وہ ابھی سپرمارکیٹ کی حدود کے اندر ہی تھے اس لیے ان کی سزا میں کمی کی جائے۔

تاہم اٹلی کی سپریم کورٹ آف سیسیشن نے پیر کے روز حتمی فیصلہ سنا کر سزا مکمل طور پر ختم کر ڈالی۔

ججوں کی نظر میں بقا کا حق ملکیت کے حق پر مقدم ہے، اور یہ کہ اس سے ہمیں یاددہانی ہوتی ہے کہ کسی مہذب ملک کے بدترین شہری کو بھی بھوکا نہیں ہونا چاہیے۔اطالوی اخبار لاستامپا

عدالت نے لکھا کہ کم مقدار میں اہم غذائی ضرورت پوری کرنے کے لیے خوراک لے لینا جرم کے زمرے میں نہیں آتا۔

عدالت کے مطابق: مدعا علیہ کی حالت اور جن حالات میں خوراک حاصل کی گئی، ان سے ثابت ہوتا ہے کہ انھوں نے غذا کی فوری اور لازمی طلب پوری کرنے کے لیے کم مقدار میں خوراک اٹھا لی تھی، اور اس لیے انھوں نے یہ قدم ناگزیر حالات میں اٹھایا تھا۔

اٹلی کے اخباروں نے اس پر خاصے تبصرے کیے ہیں۔ لاستامپا نے لکھا: ججوں کی نظر میں بقا کا حق ملکیت کے حق پر مقدم ہے، اور یہ کہ اس سے ہمیں یاددہانی ہوتی ہے کہ کسی مہذب ملک کے بدترین شہری کو بھی بھوکا نہیں ہونا چاہیے۔

اٹالیا گلوبل نے لکھا: یہ تاریخی فیصلہ درست اور موزوں ہے اور یہ اس اصول سے نکلا ہے جو صدیوں سے مغربی دنیا کی رہنمائی کرتا ہے اور وہ یہ انسانیت کا اصول۔

http://www.bbc.com
​
 
Last edited by a moderator: