Advertisement

کھیل خِتم، پیسہ ہضم، محمد حنیف


Loading X post…
Open original post on X

"گلی محلوں میں بچے کرکٹ کھیلتے ہیں، شاید آپ بھی کھیلے ہوں گے۔ ان بچوں کے اپنے ہی 'رولز آف گیم' (کھیل کے قوانین) ہوتے ہیں۔ جو بیٹ لے کر ہوتا ہے، وہ کہتا ہے پہلی بار مہمان مانگا۔ جس کی وکٹیں ہوتی ہیں، وہ اگر آؤٹ ہو جائے، تو وکٹیں پھاڑ لیتا ہے، اور الزام لگاتا ہے کہ امپائر تو تیرا اپنا جانے یار ہے۔ پھر اگر گیند کسی کے کار (گاڑی) چلی جائے، تو کوئی بزرگ ڈانٹ دیتا ہے، کہتا ہے کہ تیرے ماں باپ نے تجھے کوئی تمیز نہیں سکھائی، اب ہم تمہیں گیند واپس نہیں کرنا، کھیل ختم۔"

"انڈیا پاکستان کا میچ، ان بچوں کے کھیل سے بھی آگے نکل گیا ہے۔ انڈیا پاکستان تو بڑے عرصے بعد ہوا ہے۔ انڈیا جیتتا ہی ہر بار ہے، ریجھ کر کے پاکستان کو ہرا آیا ہے۔ پاکستانی ٹیم ویسے تو دل کرے تو کسی بھی ٹیم سے ہار جاتی ہے۔ یاد رکھو کہ یہ ٹیم امریکہ کو بھی ہار چکی ہے جہاں 'رولز آف گیم' (کھیل کے قوانین) کو جاننے والوں کو 'چوکے' اور 'چھکے' کا فرق بھی نہیں پتا۔"

"جس طرح انڈیا کو پاکستان کو ہرانے میں زیادہ چاشنی (لطف) ہوتی ہے، اسی طرح پاکستان کو بھی انڈیا سے ہار کر غم زیادہ ہوتا ہے۔ لیکن اس میچ کے بعد نہ کوئی خوشی اور نہ کوئی غم، بس ایک رولا (ہنگامہ) پڑ گیا ہے کہ انڈیا کی team نے کہا ہے کہ ہم پاکستانی کھلاڑیوں سے ہاتھ نہیں ملالیں گے کیونکہ یہ سارے دہشت گرد ہیں۔"

"میچ کھیلنے کا فیصلہ انڈیا کی سرکار اور اس کے کرکٹ بورڈ نے کیا ہوگا۔ ہاتھ نہ ملانے کا فیصلہ بھی وہیں ہوا ہوگا، جو تقریر انڈیا کے کپتان نے کی ہے وہ بھی پہلے سے ریہرسل ہوئی ہوگی۔"

"لوگ یہ پوچھ رہے ہیں کہ اگر یہ اتنے ہی دہشت گرد ہیں تو ان کے ساتھ کھیلے ہی کیوں؟ انڈیا کے پنجاب کے چیف منسٹر بھگونت مان نے پوچھا ہے کہ کرکٹ کھیلن گئے تھے یا 'آپریشن سندھو' (جنگی مہم) کرنے؟"

"یہاں تو کہو کہ پاکستان کے باؤلر نے بال چِھتی (پھینکی) ہے میں اس قابل ہی نہیں سمجھتا کہ وہ ہٹ مارے، یا پاکستان کے بیٹسمین نے ہٹ ماری ہے میں اس دہشت گرد کا کیچ کیوں پکڑوں؟"

"انڈیا پاکستان کے بارے میں کل (سب) جانتے ہیں کہ یہاں بڑے ترم (مزاح) ہیں، مزاح کے نام پر جھگڑے اور پکڑ دھکڑ بھی بڑی ہیں۔ لیکن دونوں ممالک میں ایک بڑا مزاح ہے جسے ساری منڈلی (دنیا) جانتے ہے، وہ ہے کرکٹ۔ پھر دونوں ممالک کے دانشور یہ بھی سمجھاتے رہتے ہیں کہ کرکٹ کو سیاست سے نہ جوڑو۔ ہم ٹماٹر، پیاز ایک دوسرے کو پہلے ہی نہیں بھیج سکتے، ٹماٹر پیاز چھوڑو، ہم ایک دوسرے کو جان بچانے والی دوائیں اور کتابیں بھی نہیں بھیج سکتے۔"

"کرکٹ کے میدان میں کبھی کبھی ٹکراؤ ہو جاتا ہے، لوگ ایک دوسرے کا قومی ترانہ سن لیتے ہیں، ایک دوسرے کا قومی ترانہ، کوئی تھوڑا پیار، کوئی تھوڑا مذاق کر لیتا ہے۔ یہ بھی پتہ لگ جاتا ہے کہ انڈیا والے 'علا دین' (آلہ دین) کے چراغ (جن) سے 'سینکوئی' (تمنا) ہی نہیں کرتے، اور پاکستانی بھی پار نہیں لگے (ترقی نہیں کر پائے)، سارے اپنا اپنا رنج و راضی (غم و خوشی) کر لیتے ہیں۔"

"لیکن وہ بھی پولے (شاید) بناوٹی ہے۔ دانشور کہتے ہیں کہ کرکٹ ایک دھرم (مذہب/فرض) ہے، اسے سیاست سے نہ پاؤ (ملاؤ)! یا تو انہیں دھرم کا پتہ نہیں یا سیاست کی سمجھ نہیں۔ اب تو سیاست ہی دھرم کی ہو رہی ہے، اور کرکٹ تو اس سے بھی بڑا دھرم (مذہب) ہے — پیسہ۔ انڈیا کرکٹ کی دنیا کی سب سے بڑی مارکیٹ ہے، اور انڈیا پاکستان میچ ہو جائے تو انہی پیسوں (کمائی) سے انڈیا یہ پیسہ کیوں خوشی سے چھوڑے گا؟"

"اس لیے میچ بھی کھیلا جائے اور ساتھ ہاتھ نہ ملا کر تھوڑا سا جنگی ٹچ (جنگ جیسا رویہ) بھی دیا جائے۔ کرکٹ فین بھی خوش اور دیش بھکت (ملک پرست) بھی راضی۔"

"بچوں کی اسٹریٹ کرکٹ سے ایک بات سیکھنے کو ملتی ہے، وہ کہتے ہیں: 'کھیل ختم، اور پیسہ حَضْم (ہضم/کھا جانا)!' رب راکھا (خدا حافظ)۔
​