Advertisement

رب ارحمھما کما ربینی صغیرا، اس دعا کی گہرائی

Advertisement
IS KA EXACT TRANSLATE NAHI SAHI. WALIDAIN KA ZIKAR NAHI HAY, KOI HAY JO SAHI TARJUMA KERAY?
 
IS KA EXACT TRANSLATE NAHI SAHI. WALIDAIN KA ZIKAR NAHI HAY, KOI HAY JO SAHI TARJUMA KERAY?
Surah Al-Isra’, 17:23 and 24

وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّاۤ اِيَّاهُ وَبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا ؕ اِمَّا يَـبۡلُغَنَّ عِنۡدَكَ الۡكِبَرَ اَحَدُهُمَاۤ اَوۡ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَاۤ اُفٍّ وَّلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُلْ لَّهُمَا قَوۡلًا كَرِيۡمًا‏
(17:23) And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word.



وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
(17:24) And make yourself submissively gentle to them with compassion, and say: “O my Lord! have compassion on them, as they brought me up (when I was) a child.”
 
Last edited: