Avenfield Reference Verdict In Urdu - Everyone Must Read And Understand

[naveed]

 

[SAYDANWAR]

محتسب عدالت سے اپنی ،بیٹی اور داماد کی سزاؤں کے اعلان کے بعد اپنے منحوس اپارٹمنٹ میں بیٹھ کر اپنی دختر کے ہمراہ اردو میں لکھے ہوئے نوٹس پڑھ کر جیل سے تحریک کا اور اس دئیے گئے فیصلے کے خلاف "ن" کے کارکنوں کو متحرک رکھنے اور تحریک کو ٹھنڈہ نہ پڑنے دینے کا عندیہ دیتے ہوئے سابقہ وزیراعظم نڈہال نڈہال لگتے تھے انکی زبان لڑکھڑا رہی تھی۔

دوسری طرف لاہور میں شھباز شر مستعد اور مطمئن نظر آئے اپنی حرکات و سکنات سے قدر بہتر دکھتے تھے، ستم ظریفئ وقت دیکھئے کلثوم نواز جنہوں نے ماضی میں نواز کو دوسری مرتبہ معزولئ اقتدار کے بعد اپنے شوہر کیلئے عوامی رائے عامہ ہموار کرنے میں اپنے شوہر کی سچی رفیق حیات اور مشرقی قدروں کا پاس رکھتے ہوئے

ایک مثالی کردار ادا کرکے اپنےعیاش شوہر کوشرافت کے طور طریقے سکھانی والی آج ہسپتال میں پڑی بے بس نظر آتیں ہے۔مقام عبرت ہے لوگوں انکے پاس دولت کی کمی نہیں مگر خلوص عنقا پرندے کو کرپشن کھا چکی ہے۔​

 

[Notpersonal]

InshAllah jab tak tum log jail se niklo ge , AIK naya Pakistan baan chukka ho ga , with more awareness , tumhari zindagi main AB Sirf ”litrool” hi likhi hai

 

[Annie]

فیصلہ اردو میں پڑھ کرپٹواری ٹنکوں کے آگے تو نہ لیٹ سکے البتہ غم سے سڑکوں پر پلسیٹے مارتے رہے

https://www.facebook.com/video.php?v=1785360664874298

 

[Pakistan2017]

سزا سنائی تو گئی ہے لیکن دے گا کون مائی کا لعل ؟

 

[Pakistan2017]

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک الیکشن میں حصہ نہیں لے سکتے ، نہ ہی کسی سرکاری دفتر کا حصہ بن سکتے ہیں ، اور اس کے ساتھ ساتھ ملزمان ١٠ سال تک کسی قسم کی مالی سہولیات بطور قرضہ نہیں لے سکتےے

کیا چو---پے کے الفاظ ہیں یا فیصلہ ہے . کیا جیل میں رہتے ہوے کوئی سرکاری نوکری کر سکتا ہے؟ قرض لے سکتا ہے؟ الیکشن لڑنے کا اہل ہو سکتا ہے؟ اگر نہیں تو پھر یہ نورا جیل سے نکلتے ہے ان سب مراعات کا اہل ہو سکتا ہے اور فراری جیل سے نکلنے کے 3 سال بعد

پھر کیسی 10 سال کی پا بندی ؟

 

[hawkinthesky111]

فیصلہ اردو میں پڑھ کرپٹواری ٹنکوں کے آگے تو نہ لیٹ سکے البتہ غم سے سڑکوں پر پلسیٹے مارتے رہے

https://www.facebook.com/video.php?v=1785360664874298

aray aap nay tu patawrioon ki ……………………………………….. :)

 

[hawkinthesky111]

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک الیکشن میں حصہ نہیں لے سکتے ، نہ ہی کسی سرکاری دفتر کا حصہ بن سکتے ہیں ، اور اس کے ساتھ ساتھ ملزمان ١٠ سال تک کسی قسم کی مالی سہولیات بطور قرضہ نہیں لے سکتےے

کیا چو---پے کے الفاظ ہیں یا فیصلہ ہے . کیا جیل میں رہتے ہوے کوئی سرکاری نوکری کر سکتا ہے؟ قرض لے سکتا ہے؟ الیکشن لڑنے کا اہل ہو سکتا ہے؟ اگر نہیں تو پھر یہ نورا جیل سے نکلتے ہے ان سب مراعات کا اہل ہو سکتا ہے اور فراری جیل سے نکلنے کے 3 سال بعد

پھر کیسی 10 سال کی پا بندی ؟

these things will be applied when they will come out after the Jail...
Jail period is not included in it...

 

[MisterX]

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک الیکشن میں حصہ نہیں لے سکتے ، نہ ہی کسی سرکاری دفتر کا حصہ بن سکتے ہیں ، اور اس کے ساتھ ساتھ ملزمان ١٠ سال تک کسی قسم کی مالی سہولیات بطور قرضہ نہیں لے سکتےے

کیا چو---پے کے الفاظ ہیں یا فیصلہ ہے . کیا جیل میں رہتے ہوے کوئی سرکاری نوکری کر سکتا ہے؟ قرض لے سکتا ہے؟ الیکشن لڑنے کا اہل ہو سکتا ہے؟ اگر نہیں تو پھر یہ نورا جیل سے نکلتے ہے ان سب مراعات کا اہل ہو سکتا ہے اور فراری جیل سے نکلنے کے 3 سال بعد

پھر کیسی 10 سال کی پا بندی ؟

نا اہلی سزا کے بعد شروع ہو گی

 

[Pakistan2017]

نا اہلی سزا کے بعد شروع ہو گی

Please read this and onward carefully :

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک

 

[Dream Seller]

Jail se wazeer azam phir bhi nawaz shareef hongay...

 

[c'estmoi]

Please read this and onward carefully :

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک

I was watching some show on the TV where a lawyer was reading the English verdict and clarified that the disqualification starts after serving 10 years. And that makes sense.

This urdu translation might not be correct.

 

[Pakistan2017]

I was watching some show on the TV where a lawyer was reading the English verdict and clarified that the disqualification starts after serving 10 years. And that makes sense.

This urdu translation might not be correct.

May be.

 

[Anonymous Paki]

Thank you for sharing this beautiful document

 

[mh.saghir]

Please read this and onward carefully :

آرڈر سناتے جانے سے لیکر اگلے ١٠ سال تک

By NAB Ordinance, Section 15
"15. 2[(a) Where an accused person is convicted of 3[an offence under section 9 of this Ordinance] he shall forthwith cease to hold public office, if any, held by him and further he shall stand disqualified for a period of ten years, to be reckoned from the date he is released after serving the sentence, for seeking or from being elected, chosen, appointed or nominated as a member or representative of any public body or any statutory or local authority or in service of Pakistan or of any Province:
Provided that any accused person who has availed the benefit of 4[sub-section (b) of section] 25 shall also be deemed to have been convicted for an offence under this Ordinance, and shall forthwith cease to hold public office, if any, held by him and further he shall stand disqualified for a period of ten years, to be reckoned from the date he has discharged his liabilities relating to the matter or transaction in issue, for seeking or from being elected, chosen, appointed or nominated as a member or representative of any public body or any statutory or local authority or in service of Pakistan or of any Province.]"

Pakistan Constitution, Section 63(h), barred such offenders for 5 years from holding any position.

I don't know if this would be concurrent, or consecutive; I am more inclined it to be concurrent, barred for 10 years maximum.

I guess translation is incorrect because in yesterday's Malick's show they said the same that they won't be able to contest elections for 10 years after their release.

 

[Educationist]

اس فیصلے کو اردو زبان میں سمجھنے کی اصل ضرورت نونی کو ہے​

 

[Pakistan2017]

I guess translation is incorrect because in yesterday's Malick's show they said the same that they won't be able to contest elections for 10 years after their release.

Thanks.

 

[با شعور]

Maza aagia wah

 

[با شعور]

سزا سنائی تو گئی ہے لیکن دے گا کون مائی کا لعل ؟

Pakistan ki tareekh main pehli baar taqatwar ko azaad adaaat se saza hui hai, inshaAllah amal bhi hoga. Khatir jama rakhen

 

[Pakistan2017]

Pakistan ki tareekh main pehli baar taqatwar ko azaad adaaat se saza hui hai, inshaAllah amal bhi hoga. Khatir jama rakhen

Hope, so.