“the same will be placed before the Honorable Court in accordance with law, if received”

RajaRawal111

Prime Minister (20k+ posts)
Thread Starters Comments:
Nothing other than "what the ----" comes in mind when we read

Bureau admits record it sought against ousted PM and his family members from foreign countries is still awaited

“the final responses of mutual legal assistance requests, which have already been forwarded to foreign jurisdictions, are still awaited”.

“the same will be placed before the Honourable Court in accordance with law, if received”.

What the check did JIT brought. Why 10 volumes of corruption nightmares are still not sufficient enough.

Dawn News Article:


As the six-month time given by the Supreme Court to the accountability court for completing proceedings of references filed against former prime minister Nawaz Sharif and his family members is going to end next month, the National Accountability Bureau (NAB) has yet to obtain evidence against the accused from foreign countries.

On the directives of the apex court, NAB filed three references — Avenfield Properties, Al-Azizia and Flagship Investment — against the Sharif family members in the accountability court in September last year.

The SC directed the accountability judge to conclude the proceedings in six months. An apex court judge, Justice Ijazul Ahsan, was appointed to supervise the trial court’s proceedings.

Bureau admits record it sought against ousted PM and his family members from foreign countries is still awaited
While the trial against Mr Sharif, his daughter Maryam Nawaz and son-in-law retired Captain Mohammad Safdar was in its final stages, NAB filed supplementary references in Al-Azizia and Flagship Investment cases last week.

Earlier in January the bureau already filed a supplementary reference in Avenfield Properties case.

The SC in its judgement in the Panama Papers case on July 28 had empowered NAB to file “supplementary reference(s) if and when any other asset, which is not prima facie reasonably accounted for, is discovered”.
While NAB’s request for “mutual legal assistance” through which the bureau seeks necessary evidence from foreign countries has not been responded to by the governments of the UK, the UAE and Saudi Arabia, it filed supplementary references mostly on the basis of media reports and evidence gathered by the SC-appointed joint investigation team.

In the recent supplementary references, NAB has admitted that the record it sought under the Mutual Legal Assistance (MLA) is still awaited.

In both the references — Al-Azizia and Flagship Investment — NAB stated, “the final responses of mutual legal assistance requests, which have already been forwarded to foreign jurisdictions, are still awaited”.

The reference further states, “the same will be placed before the Honourable Court in accordance with law, if received”.

In the supplementary reference the bureau filed last month in Avenfield Properties, NAB admitted its failure to obtain evidence it sought from the UK under the MLA.

NAB, however, declared Mr Sharif accused in the supplementary references.

In the reference related to Avenfield Properties, Mr Sharif was one of the accused along with his other family members. In the supplementary reference the bureau declared Mr Sharif the prime accused as it alleged that the former PM could not reasonably account for and did not commensurate with his sources of income. The properties were shown to be acquired in the name of Hussain Nawaz of which Maryam Nawaz was made a trustee. According to NAB, it has been proved to be fake and fabricated from the record and forensic report.

Subsequently, Ms Maryam and her brothers, Hassan and Hussain, (who have already been declared proclaimed offenders) and her husband Mr Safdar being associate aided, abetted, conspired and connived themselves with Mr Sharif in the commission of the offence punishable under relevant sections of the National Accountability Ordinance, 1999.

In the supplementary references of Al-Azizia and Flagship Investment, the bureau alleged that Mr Sharif “acquired…the assets along with its crime proceeds in millions of rupees with the active connivance of his dependents”. In the interim reference, the bureau has held Mr Sharif and his sons equally liable for owning the assets beyond means.

Mr Sharif has recently commented that filing of supplementary references gives an impression that there is nothing in the already pending references. Therefore, he added, NAB was filing consecutive supplementary references. He said had there been any tangible evidence on record the bureau would have not filed the supplementary references.

NAB deputy prosecutor general Sardar Muzaffar Abbasi, on the other hand, defended the supplementary references in the accountability court and said that they were filed on the basis of fresh evidence and new witnesses.

It may be mentioned that in three supplementary references the bureau has included 28 witnesses. In the interim references, the number of prosecution witnesses was almost the same.

Published in Dawn, February 18th, 2018

https://www.dawn.com/news/1390166/nab-yet-to-get-evidence-against-sharifs-as-sc-deadline-nears



Sharif-Family.jpg
 

RajaRawal111

Prime Minister (20k+ posts)
یہ جو ریڑھیوں پر بمب لیا گیا تھا - ابھی تک چلا کیوں نہیں - کیوں نیب کو اب تک ثبوت نہیں ملے - جے ای ٹی کے دس والیمز کے ڈبوں میں سے جو سانپ نکلنے تھے وہ اب کیچوے کیوں بن گئے ہیں ---- یہ ہو کیا رہا ہے کوئی بتاۓ تو

148956_3484914_updates.jpg
 

DrGigyani

MPA (400+ posts)
Koi baat nahen ab mian sahb bata dengen court ko keh 58 million se 300 arab kaise banayen. Masla hee hal hojayega.
 

surfer

Chief Minister (5k+ posts)
Bottom line is, Nawaz and co still need to provide money trail and explanation. But don't take my word for it, check the law under which this case is being heard.

Instead of focusing on what NAB has not provided, focus on what they have and how Nawaz will explain it :)

hint: they have to do better then Qatari letter!
 

akmal1

Chief Minister (5k+ posts)
یہ جو ریڑھیوں پر بمب لیا گیا تھا - ابھی تک چلا کیوں نہیں - کیوں نیب کو اب تک ثبوت نہیں ملے - جے ای ٹی کے دس والیمز کے ڈبوں میں سے جو سانپ نکلنے تھے وہ اب کیچوے کیوں بن گئے ہیں ---- یہ ہو کیا رہا ہے کوئی بتاۓ تو

148956_3484914_updates.jpg


Pakistan k awam k liey yeh insafi circus ha, tafreeh aur tamasha b tau insani huqooq mein aata ha!!


Yes that is an Unfortunate truth.

9. Corruption and corrupt practices:

(a) A holder of a public office, or any other person, is said to commit or tohave committed the offence of corruption and corrupt practices

(i)if he accepts or obtains from any person or offers any gratificationdirectly or indirectly, other than legal remuneration, as a motive orreward such as is specified in section 161 of the Pakistan PenalCode (Act XLV of 1860) for doing or for-bearing to do any officialact, or for showing or for-bearing to show, in the exercise of hisofficial functions, favour or disfavour to any person, or forrendering or attempting to render any service or disservice to anyperson; or

(ii) if he accepts or obtains or offers any valuable thing withoutconsideration, or for a consideration which he knows to beinadequate, from any person whom he knows to have been, orlikely to be, concerned in any proceeding or business transacted orabout to be transacted by him, or having any connection with hisofficial functions or from any person whom he knows to beinterested in or related to the person so concerned; or

(iii) if he dishonestly or fraudulently misappropriates or otherwiseconverts for his own use, or for the use of any other person, anyproperty entrusted to him, or under his control, or wilfully allowsany other person so to do; or

(iv) if he by corrupt dishonest, or illegal means, obtains or seeks to THE NATIONAL ACCOUNTABILITY BUREAU ORDINANCE, 19997obtain for himself, or for his spouse and/or dependents or any otherperson, any property, valuable thing, or pecuniary advantage; or

(v) if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property orpecuniary resources disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for; or

(vi) misuses his authority so as to gain any benefit or favour for himselfor any other person, or to render or attempt to do so;

(vii) if he has issued any directive, policy, or any SRO (StatutoryRegulatory Order) or any other order which grants or enables anyconcession or benefit in any taxation matter or law or otherwise soas to benefit himself or any relative or associate or a benamidar.
 

RajaRawal111

Prime Minister (20k+ posts)
My Question was ---- what is in those boxes labeled "Evidences"
Be direct in your answer, Have heard your other logics may times.

9. Corruption and corrupt practices:

(a) A holder of a public office, or any other person, is said to commit or tohave committed the offence of corruption and corrupt practices

(i)if he accepts or obtains from any person or offers any gratificationdirectly or indirectly, other than legal remuneration, as a motive orreward such as is specified in section 161 of the Pakistan PenalCode (Act XLV of 1860) for doing or for-bearing to do any officialact, or for showing or for-bearing to show, in the exercise of hisofficial functions, favour or disfavour to any person, or forrendering or attempting to render any service or disservice to anyperson; or

(ii) if he accepts or obtains or offers any valuable thing withoutconsideration, or for a consideration which he knows to beinadequate, from any person whom he knows to have been, orlikely to be, concerned in any proceeding or business transacted orabout to be transacted by him, or having any connection with hisofficial functions or from any person whom he knows to beinterested in or related to the person so concerned; or

(iii) if he dishonestly or fraudulently misappropriates or otherwiseconverts for his own use, or for the use of any other person, anyproperty entrusted to him, or under his control, or wilfully allowsany other person so to do; or

(iv) if he by corrupt dishonest, or illegal means, obtains or seeks to THE NATIONAL ACCOUNTABILITY BUREAU ORDINANCE, 19997obtain for himself, or for his spouse and/or dependents or any otherperson, any property, valuable thing, or pecuniary advantage; or

(v) if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property orpecuniary resources disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for; or

(vi) misuses his authority so as to gain any benefit or favour for himselfor any other person, or to render or attempt to do so;

(vii) if he has issued any directive, policy, or any SRO (StatutoryRegulatory Order) or any other order which grants or enables anyconcession or benefit in any taxation matter or law or otherwise soas to benefit himself or any relative or associate or a benamidar.
 

Talwar Gujjar

Chief Minister (5k+ posts)
9. Corruption and corrupt practices:

(a) A holder of a public office, or any other person, is said to commit or tohave committed the offence of corruption and corrupt practices

(i)if he accepts or obtains from any person or offers any gratificationdirectly or indirectly, other than legal remuneration, as a motive orreward such as is specified in section 161 of the Pakistan PenalCode (Act XLV of 1860) for doing or for-bearing to do any officialact, or for showing or for-bearing to show, in the exercise of hisofficial functions, favour or disfavour to any person, or forrendering or attempting to render any service or disservice to anyperson; or

(ii) if he accepts or obtains or offers any valuable thing withoutconsideration, or for a consideration which he knows to beinadequate, from any person whom he knows to have been, orlikely to be, concerned in any proceeding or business transacted orabout to be transacted by him, or having any connection with hisofficial functions or from any person whom he knows to beinterested in or related to the person so concerned; or

(iii) if he dishonestly or fraudulently misappropriates or otherwiseconverts for his own use, or for the use of any other person, anyproperty entrusted to him, or under his control, or wilfully allowsany other person so to do; or

(iv) if he by corrupt dishonest, or illegal means, obtains or seeks to THE NATIONAL ACCOUNTABILITY BUREAU ORDINANCE, 19997obtain for himself, or for his spouse and/or dependents or any otherperson, any property, valuable thing, or pecuniary advantage; or

(v) if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property orpecuniary resources disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for; or

(vi) misuses his authority so as to gain any benefit or favour for himselfor any other person, or to render or attempt to do so;

(vii) if he has issued any directive, policy, or any SRO (StatutoryRegulatory Order) or any other order which grants or enables anyconcession or benefit in any taxation matter or law or otherwise soas to benefit himself or any relative or associate or a benamidar.

Sounds like, you think mere accusation is enough to convict Sharifs. That would mean NAB is in violation of law to seek evidence from foreign Govts., axabaar mein aa gia, TV talk shows mein discuss hua, kisi Pteecher Siasatdaan ne bharak maree, aur voh ja, guilty prove hua, latka dau!!!
 

akmal1

Chief Minister (5k+ posts)
My Question was ---- what is in those boxes labeled "Evidences"
Be direct in your answer, Have heard your other logics may times.

if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property orpecuniary resources disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for; or

اس شق کو دوبارہ غور سے پڑھیں
یہ کوئی منطق نہیں نیب کا قانون ہے
منطق آپ کی سب نے کل دیکھ لی ہے
 

akmal1

Chief Minister (5k+ posts)
Sounds like, you think mere accusation is enough to convict Sharifs. That would mean NAB is in violation of law to seek evidence from foreign Govts., axabaar mein aa gia, TV talk shows mein discuss hua, kisi Pteecher Siasatdaan ne bharak maree, aur voh ja, guilty prove hua, latka dau!!!

نہ کوئی محض الزام ہے نہ کسی ٹی وی شو میں کسی نے بڑھک ماری ہے
شریف خاندان نے جائیداد قبول کی ہے. لہٰذا الزام تو ہے ہی نہیں کہ جی فلاں جائیداد شریفوں کی ہے
اب قانون پڑھیں
وہ کہتا ہے جسکی جائیداد ہے

if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property
اسی نے اسکے حلال اور جائز ہونے کے ثبوت دینے ہیں اور اگر ایسا نہ کر سکے تو کرپشن مانی جائیگی
disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for;
 

Talwar Gujjar

Chief Minister (5k+ posts)

نہ کوئی محض الزام ہے نہ کسی ٹی وی شو میں کسی نے بڑھک ماری ہے
شریف خاندان نے جائیداد قبول کی ہے. لہٰذا الزام تو ہے ہی نہیں کہ جی فلاں جائیداد شریفوں کی ہے
اب قانون پڑھیں
وہ کہتا ہے جسکی جائیداد ہے

if he or any of his dependents or benamidars owns, possesses, orhas any right or title in any movable or immovable property
اسی نے اسکے حلال اور جائز ہونے کے ثبوت دینے ہیں اور اگر ایسا نہ کر سکے تو کرپشن مانی جائیگی
disproportionate to his known sources ofincome, which he cannot reasonably account for;

Vohi tau mein keh reha houn, per yeh moey NAB walay Foreign Countries ko xat kion lixtay hein aur kion intizar ker rehay hein, dexna Sharifoon k shararat na ho.

Aaap k mehrbani ha k qanoon bata dia, Sharifoon ko tau vesey h convict ker dena chahyeh, axir in k paas pesa ha h kion!!
 

akmal1

Chief Minister (5k+ posts)
Vohi tau mein keh reha houn, per yeh moey NAB walay Foreign Countries ko xat kion lixtay hein aur kion intizar ker rehay hein, dexna Sharifoon k shararat na ho.

Aaap k mehrbani ha k qanoon bata dia, Sharifoon ko tau vesey h convict ker dena chahyeh, axir in k paas pesa ha h kion!!

نیب باہر حکومتوں اور اداروں کو خط اس لئے لکھتا ہے تاکہ وہ ملزم کی مزید جائیدادیں اور پیسے کا سراغ لگا سکے اور اس کے ناقابل تردید آفیشل کاغذ حاصل کر سکے
جب یہ کنفرم ہو جاۓ کہ جائیداد ملزم ہی کی ہے تو اسکے بعد نیب نے کچھ نہیں کرنا
اب ملزم نے بتانا ہے کہ جائیداد کہاں سے آئی؟

جہاں تک شریفوں کو پیسے کی بنیاد پہ سزا دینے کی بات ہے تو اب رونا نہ شروع کر دو
بات پیسے کی نہیں بلکہ اس پیسے کو کمانے کے ماخذ کی ہے