NAB creates team to investigate fake bank accounts case