Give it a title..?

[Bangash]

Oh bangash ji aap to gobhi kay phool hein!
Sabzi mundi ki zeenat bano gay!

لالو کھیت کے شلغم آپکو کھیت اور چمن میں فرق بھی نظر نہیں آرہا

[Saboo]

لالو کھیت کے شلغم آپکو کھیت اور چمن میں فرق بھی نظر نہیں آرہا

Lalu Khait mein gobhi kay phool bhi chamn mein khiltay hein,
Log ussay kehtay hein ' teray baap ka bagheecha'!.....baap se murad kissi ka bhi baap.
Waisay phool to phool hota hay, chahay chaman ka ho ya khait ka!

[Bangash]

سایہ خداے ذوالجلال

سب نے اپنے اپنے انداز سے اپنی محبت کا اظھار کیا ہے ، مگر آپنے تو "کوزے میں دریا سمو دیا ہے " شاندار بھائی

-

اسکا مطلب تو ٹھیک ہے لیکن ایسے کہنا میں غلط سمجھتا ہوں- خدا کا سایہ نہیں ہوتا- یہ شرق ہے - الله کی روشنی تلے ہم ہوسکتے ہیں اور ایسا کہنا بہتر ہوگا ( روشنی خدائے ذولجلال )- سایہ اس چیز کا ہوتا ہے جس پر کسی دوسرے چیز سے روشنی پڑتی ہو- الله کی روشنی سے زیادہ طاقتور روشنی کوئی نہی ہو سکتی اور الله کی روشنی ہر ایک چیز کو پار کرتی ہے کوئی سایہ ہی نہیں رہیگا- کسی بت کا سایہ ہوسکتا ہے. شیطان کا سایہ ہوسکتا ہے، لیکن الله کی روشنی ہوتی ہے ہم پر- سایہ اور اندھیرا ایک ہی چیز ہے- جب سورج کی روشنی دنیا پر پڑتی ہے اوردنیا پر اپنا ہی سایہ ہوتا ہے تو اس کا آدھا حصہ اندھیرے میں ہوتا ہے جس کو ہم رات کہتے ہیں

[Bangash]

Lalu Khait mein gobhi kay phool bhi chamn mein khiltay hein,
Log ussay kehtay hein ' teray baap ka bagheecha'!.....baap se murad kissi ka bhi baap.
Waisay phool to phool hota hay, chahay chaman ka ho ya khait ka!

اسلئے اس کو چمن نہیں کہتے بلکہ کھیت کہتے ہیں اور کھیت کے پھولوں میں سے گھوبی کا پھول ہوتا ہے

[Khalid]

پرچم ستارہ و ہلال
رہبر ترقی و کمال
ترجمان ماضی شان حال
! جان استقبال
سایۂ خدائے ذوالجلال


This Flag of the Crescent and Star
Leads the way to progress and perfection
Interpreter of our past, glory of our present
Inspiration of our future
Symbol of Almighty's protection

http://www.nationalanthems.info/pk.htm

-

اسکا مطلب تو ٹھیک ہے لیکن ایسے کہنا میں غلط سمجھتا ہوں- خدا کا سایہ نہیں ہوتا- یہ شرق ہے - الله کی روشنی تلے ہم ہوسکتے ہیں اور ایسا کہنا بہتر ہوگا ( روشنی خدائے ذولجلال )- سایہ اس چیز کا ہوتا ہے جس پر کسی دوسرے چیز سے روشنی پڑتی ہو- الله کی روشنی سے زیادہ طاقتور روشنی کوئی نہی ہو سکتی اور الله کی روشنی ہر ایک چیز کو پار کرتی ہے کوئی سایہ ہی نہیں رہیگا- کسی بت کا سایہ ہوسکتا ہے. شیطان کا سایہ ہوسکتا ہے، لیکن الله کی روشنی ہوتی ہے ہم پر- سایہ اور اندھیرا ایک ہی چیز ہے- جب سورج کی روشنی دنیا پر پڑتی ہے اوردنیا پر اپنا ہی سایہ ہوتا ہے تو اس کا آدھا حصہ اندھیرے میں ہوتا ہے جس کو ہم رات کہتے ہیں

[Bangash]

پرچم ستارہ و ہلال
رہبر ترقی و کمال
ترجمان ماضی شان حال
! جان استقبال
سایۂ خدائے ذوالجلال


This Flag of the Crescent and Star
Leads the way to progress and perfection
Interpreter of our past, glory of our present
Inspiration of our future
Symbol of Almighty's protection

http://www.nationalanthems.info/pk.htm

Symbol of Almighty's protection

انگریزی میں مطلب صہی بنتا ہے. سایہ غلط ہے

[humayun.]

great man.. well done for your efforts,, keep it up..

[coolhaider]

Great. Insha Allah I am planning for solo jumps with Pakistan and PTI flags + IK poster. I am just waiting some weather conditions to get better. Probably in June or July. Fingers crossed.

IK, PTI, Insafians Zindabaad.......

[QaiserMirza]

-

اسکا مطلب تو ٹھیک ہے لیکن ایسے کہنا میں غلط سمجھتا ہوں- خدا کا سایہ نہیں ہوتا- یہ شرق ہے - الله کی روشنی تلے ہم ہوسکتے ہیں اور ایسا کہنا بہتر ہوگا ( روشنی خدائے ذولجلال )- سایہ اس چیز کا ہوتا ہے جس پر کسی دوسرے چیز سے روشنی پڑتی ہو- الله کی روشنی سے زیادہ طاقتور روشنی کوئی نہی ہو سکتی اور الله کی روشنی ہر ایک چیز کو پار کرتی ہے کوئی سایہ ہی نہیں رہیگا- کسی بت کا سایہ ہوسکتا ہے. شیطان کا سایہ ہوسکتا ہے، لیکن الله کی روشنی ہوتی ہے ہم پر- سایہ اور اندھیرا ایک ہی چیز ہے- جب سورج کی روشنی دنیا پر پڑتی ہے اوردنیا پر اپنا ہی سایہ ہوتا ہے تو اس کا آدھا حصہ اندھیرے میں ہوتا ہے جس کو ہم رات کہتے ہیں

بنگش بھائی، ہر لفظ کا حقیقی مطلب نہیں لیا جاتا شاعری میں
اس طرح کے الفاظ کو تشبیہات کہتے ہیں
تھوڑی سی بصیرت چاہیے ہوتی ہے کبھی کبھی
آپ نے درست فرمایا، الله ذوالجلال کا سایہ نہیں ہوتا
سایہ تو کسی مادی چیز کا ہوتا ہے
یہاں سایے سے مراد "الله کی حفاظت اور نگرانی میں" سے ہے


الله اس پاک سرزمین کا نگہبان ہو

[Bangash]

بنگش بھائی، ہر لفظ کا حقیقی مطلب نہیں لیا جاتا شاعری میں
اس طرح کے الفاظ کو تشبیہات کہتے ہیں
تھوڑی سی بصیرت چاہیے ہوتی ہے کبھی کبھی
آپ نے درست فرمایا، الله ذوالجلال کا سایہ نہیں ہوتا
سایہ تو کسی مادی چیز کا ہوتا ہے
یہاں سایے سے مراد "الله کی حفاظت اور نگرانی میں" سے ہے


الله اس پاک سرزمین کا نگہبان ہو

وہی تو میں بتا رہا ہوں کہ مطلب تو صہی ہے- لیکن اپ بچوں کو تشبیہات کیسے سمجھا ینگے
جب کہ ہمارے پرائمری سکول ٹیچر بھی ان کو سایہ سمجھتے ہیں یقین نہیں ہوتا تو خود پوچھ لیجئے

[Piyasa]

ارے ميرے بھائی
' ہو میرے دم سے یونہی میری دنیا کی زینت' نہيں
ہو میرے دم سے یونہی وطن کی زينت
نيز يہ کہ پھول گوبھی کا ہو يا گلاب کا، يہاں يہ مثال عايد نہيں ہوتی بلکا میرے خيال ميں يہ کہنا زيادہ مناسب ہو گا کہ قطرہ قطرہ دريا بنتا ہے-
رہی بات کيپشن کی تو 'ميں اڈی اڈی جاواں، ہوا دے نال' کيسا رہے گا؟

[littlemaster]

Keep the flag high boys.
Keep the emotions fly guys.

[ranaji]

Pakistan meri jaan

[Bangash]

ارے ميرے بھائی
' ہو میرے دم سے یونہی میری دنیا کی زینت' نہيں
ہو میرے دم سے یونہی وطن کی زينت
نيز يہ کہ پھول گوبھی کا ہو يا گلاب کا، يہاں يہ مثال عايد نہيں ہوتی بلکا میرے خيال ميں يہ کہنا زيادہ مناسب ہو گا کہ قطرہ قطرہ دريا بنتا ہے-
رہی بات کيپشن کی تو 'ميں اڈی اڈی جاواں، ہوا دے نال' کيسا رہے گا؟

جب میری دنیا ہی میرا وطن ہو یا میرا وطن ہی میری دنیا تو کیا فرق پڑتا ہے جو بارڈر لائن ہیں وہ اسلام میں نہیں یہ بھی شرق بنتا ہے اگر اپ کچھ لوگوں کے علیحدہ سوچتے ہوں مطلب صرف کچھ لوگوں کے لیے اچھائی چاہتے ہوں
ميں اڈی اڈی جاواں، ہوا دے نال
یہ ایسا لگتا ہے جیسے ریشماں جواں ہوگئ

ویسے یہ ٢٨ نمبر پر ترکی کا فلیگ ہے پاکستان کا نہیں